Quando vocês, meus queridos, comentarem (e recomendarem) este Blog com (a) seus amigos, em inglês, of course, qual será a ordem dos adjetivos?
Em português poderemos dizer que ele é novo, azul e vermelho e maravilhoso; ou vermelho e azul, maravilhoso e novo. A ordem dos tratores não altera o viaduto. Em inglês, porém, teremos que colocar ordem no recinto. Ou construção (rs)...
Como decorar a ordem é que são elas, então bolei um daqueles meus famosos recursos mneumômicos. Mas vamos primeiro às explicações e ao quadro:
(SE VOCÊ ESTÁ NO NÍVEL BÁSICO, NÃO SE PREOCUPE....AINDA...KKK)Adjective Order
Adjectives can be used to describe opinion, size, age, shape, colour, material, origin and purpose. We can use adjectives together to give a detailed description of something. Adjectives that express opinions usually come before all others.
For example: "The big, blue bag.".When we group adjectives together there is a general rule for the position of each type adjective, these are:
This is just a guide as you wouldn't normally see so many adjectives in one description.
For example: • "She had a big, ugly, old, baggy, blue, cotton, British, knitting bag." Is grammatically correct but a bit too long-winded.
* You might swap opinion and fact adjectives depending on what you wish to emphasise:-
For example:
• "She had a long, ugly nose." emphasising the length of her nose.
• "He was a silly, little man." emphasising that the man was silly.
That said, let's go to the mnemonic resource:
Has to be in Portuguese now:
Opsi, um joalheiro que não sabe português direito, foi perguntado se um certo anel ficaria bom feito com ouro misturado ou puro: -O que você acha, Opsi?
OPSI ASHA COM ORIPUR (respondeu ele)OPinião SIze Age SHApe COlor Material ORIgen PURpose
Ficou fácil assim?
About Transportation
(Se você é basic ou esqueceu:
A pergunta é HOW. Ex: How do you go to work? How will Sunny go to Europe?
A resposta é BY. Ex; I go to work by car. Sunny'll go to Europe by plane.
BY SEA
BY AIR
BY LAND
Vale a pena saber que:
Caravan ou Camper é rebocado por um carro.
Motor Home ou RV (Runaway Vacation) é um veículo em sí.
Além e ser meu sonho e consumo! Ai, Ai...
Ônibus de dois andares, que nós chamamos de chopp duplo, é Double-Decker. Quem embarca deve saber que Helicopter tem o apelido de Chopper.
PARA RELEMBRAR:
Agora me diga: se seu pneu furar, você pega um step na suitcase do seu carro e troca usando um big monkey? Espero que não...LOL
O Modêlo não é muito atual, mas dá pra quebrar o galho (break the branch)
O Modêlo não é muito atual, mas dá pra quebrar o galho (break the branch)
Agora que sabemos (quase) tudo sobre um carro, podemos fazer o exame no DMV (Department of Motor Vehicles)
Nenhum comentário:
Postar um comentário